06 enero 2015

Kings day


Good morning!
The holidays are over
and as always today everything returns to normal
in my case work work and more work
that I wanted the truth.
Also soon is my birthday and that gives me even 
more energy to move forward with the new year.

Yesterday was a family day with food at home
and that means hours and hours with them,
so we have just enough time to photograph
  the look before the sun was out.
And as i tell before is a day of being at home and i
opt for a super comfortable look and a touch of color.
And as the kings knew me well what i wanted
they brought me this jumper so so nice of Cache-Cache.
What I agreed with my super-long black boots
so that it was a little different from what I usually wear.
And of course it can not miss my mini bag of Purification Garcia.

Hope you like it and you can not do very hard around the routine!

__________

Buenos dias!
Como se han portado los reyes magos este año? 
En mi caso no me puedo quejar se han portado muy muy bien :)
Y como siempre hoy todo vuelve a la normalidad 
en mi caso trabajar trabajar y mas trabajar
que ganas tengo la verdad.
También porque dentro de poco es mi cumple 
y eso me da mas energía aun para seguir adelante con el año nuevo.

Ayer fue un dia muy familiar con comida en casa 
y eso significa horas y horas con ellos,
así que me dio el tiempo justo para fotografiar
 el look antes de que se fuera el sol.
Y como comentava antes al ser un día muy de estar por casa
opte por un look super comodo y con un toque de color.
Y como los reyes sabían que quería me trajeron 
este jersey tan tan bonito de Cache-Cache.
Lo convine con mis botas negras super largas 
para que así fuese un poco diferente a lo que suelo llevar.
Y claro no podia faltar mi mini bolso de Purificación García.

Espero que os guste y no se os haga muy dura la vuelta a a la rutina!



Bom dia!
Como os Magos têm se comportado este ano?
No meu caso, eu não posso reclamar se comportaram muito bem :)
E, como sempre, hoje tudo volta ao normal
no meu trabalho trabalho caso e mais trabalho
que eu queria a verdade.
Também porque em breve é o meu aniversário
e que me dá ainda mais energia para seguir em frente com o novo ano.

Ontem foi um dia em família com comida em casa
e isso significa horas e horas com eles,
então ele me deu apenas o tempo suficiente para fotografar
  o olhar antes que o sol estava fora.
E, como comentava antes para ser um dia de estar em casa também
optar por um olhar super confortáveis e um toque de cor.
E como os reis sabia que ele queria me trouxe
Esta camisa tão agradável de Cache-Cache.
O que eu concordava com a minha longa de super-botas pretas
de modo que foi um pouco diferente do que eu costumo usar.
E, claro, não poderia faltar o meu mini saco Purification Garcia.

Espero que gostem e você não pode fazer muito duro em torno aa rotina!















Camiseta/T-Shirt: Shana (old)
Jersey/Jumper/Camisola: Cache-cache (au/w 14-15)
Pantalones/Pants/Calças: Stradivarius (au/w 14-15)
Botas/Boots: Mari Paz (old)
Bolso/Bag: Purificación García


Mucho amor!
Lots of loves!
Muito amor!