21 enero 2015

Casual in black



Good morning!
  We're midweek and that gives me strength to go on.
No you can imagine how tired and sore muscles that I have
so that this weekend I plan
blanket, movie and sofa :)

Yesterday afternoon we went for a walk in Plaza Catalunya
and the look he wore was designed more for
my day in the morning at work where
I like to go comfortable yet elegant time.
So I opted for a casual look 100%
bordering on my leather jacket and inseparable
(sheltering much truth to be so fine)
Mango signature.
The jersey is the same firm that jacket
are those who do well always keep in the closet.
And finally make sense of the look I wore my Nike and my bag Six
Thanks to the whole is a look
for any occasion, very affordable and it never fails.


Hope you like it!


__________


Buenos dias!
 Ya estamos a mitad de semana y eso me da fuerzas para seguir adelante. 
No os podeis imaginar lo cansada y las agujetas que tengo
suerte que este fin de semana tengo planeado
manta,  peli y sofa :)

Ayer por la tarde fuimos a pasear por Plaza Cataluña 
y el look que llevaba estaba pensado mas para 
mi jornada por la mañana  en el trabajo donde
me gusta ir comoda pero a la vez elegante.
Así que me decante por un look 100% casual
confinando con mi ya inseparable chaqueta de cuero
(la verdad que abriga mucho para ser tan fina)
de la firma Mango.
El jersey es de la misma firma que la cazadora
son de esos que siempre va bien tener en el armario.
Y para acabar de darle sentido al look me puse mis Nike y mi bolso de Six
Gracias a todo el conjunto es un look
para cualquier ocasión, muy asequible y que nunca falla.


Espero que os guste!





Bom dia!
  Estamos no meio da semana e que me dá força para ir em frente.
Não, você pode imaginar como os músculos cansados e doloridos que eu tenho
para que este fim de semana eu planejo
cobertor, filme e sofá :)

Ontem à tarde, fomos para uma caminhada na Plaza Catalunya
eo olhar que ele usava foi projetado mais para
meu dia de manhã no trabalho, onde
Eu gosto de ir tempo confortável e elegante.
Então optei por um look casual 100%
na fronteira com a minha jaqueta de couro e inseparável
(Abrigar muita verdade para estar tão bem)
assinatura Mango.
A camisa é a mesma empresa que jacket
são aqueles que assim sempre manter no armário.
E, finalmente, fazer o sentido do olhar que eu usava o meu Nike e minha bolsa Six
Graças ao todo é um olhar
para qualquer ocasião, muito acessível e que nunca falha.


Espero que gostem!























Cazadora/Leather jacket/Jaqueta de couro: Mango (au/w 14-15)
Jersey/Jumper/Camisola: Mango (au/w 14-15)
Pantalones/Pants/Calças: Stradivarius (au/w 14-15)
Botas/Boots: Nike (au/w 14-15)
Bolso/Bag: Six


Mucho amor!
Lots of loves!
Muito amor!