24 mayo 2015

Facial mask made with oil

Free of impurities and hydrated is the key to the face look fresh, young and radiant.This preparation is used for both dry skin and fat. Sugar clean impurities while honey and oil moisturize. Fear not use oil as the size of their molecules is not absorbed by the skin. It is recommended to apply at night.
____________
Una piel libre de impurezas e hidratada es la clave para que el rostro luzca fresco, joven y radiante. Esta preparación sirve tanto para pieles secas como grasas. El azúcar limpia impurezas mientras que la miel y el aceite hidratan. No temas usar aceite, ya que por el tamaño de sus moléculas, no es absorbido por la piel. Se recomienda aplicarla por la noche.

Exfoliante Casero Aceite de Oliva



















Ingredients:
- 3 tablespoons extra virgin olive oil
- 2 tablespoons honey
- ½ cup granulated sugar
If the products are organic, the better. Tip: oil and measured first, with the same spoon, measuring honey; honey thus come off easily.
Preparation and application:
Place ingredients in a small plastic container with a lid and mix until a soft dough. With your face clean and free of makeup, put the mask, avoiding apply in the eye area. Leave it a minute and wash your face with warm water.
If you have sensitive skin, you can make this scrub once a week. If you have oily skin, apply a maximum of twice a week.
Important: The preparation takes about a month, but do not store it in the refrigerator because it solidifies.
__________

Ingredientes:
- 3 cucharadas de aceite de oliva extra virgen
- 2 cucharadas de miel
- ½ taza de azúcar granulada
Si los productos son orgánicos, mucho mejor. Consejo: mide primero el aceite y, con la misma cuchara, mide la miel; de esta forma la miel se desprenderá con facilidad.
Preparación y aplicación:
Coloca los ingredientes en un pequeño contenedor plástico con tapa y mézclalos hasta obtener una pasta blanda. Con el rostro limpio y libre de maquillaje, coloca la mascarilla, evitando aplicarla en el área de los ojos. Deja actuar un minuto y lava la cara con agua tibia.
Si tienes piel sensible, puedes realizar esta exfoliación una vez por semana. En caso de tener piel grasa, aplícala como máximo dos veces por semana.
Importante: la preparación dura aproximadamente un mes, pero no la guardes en el refrigerador porque se solidifica.


Lots of loves!
Mucho amor!